Conditions générales d'utilisation

Conditions générales de vente et de livraison

1. Les conditions générales de vente et de livraison suivantes s’appliquent exclusivement à toutes les ventes et prestations de livraison.
   Elles s’appliquent également à tous les contrats conclus à l’avenir, même s’ils n’ont pas encore été expressément convenus.
   Ces conditions sont valables au plus tard à partir de la réception des marchandises ou des services.
   Les conditions contradictoires ne s’appliquent pas si nous ne les contredisons pas expressément.
   Les accords qui diffèrent de nos conditions générales ou qui les complètent ne sont contraignants que si nous les avons acceptés par écrit.
   Si une disposition des présentes conditions générales ou une disposition dans le cadre d’autres accords est ou devient inefficace, cela n’affecte pas l’efficacité des autres dispositions ou accords.

2. Toutes les offres sont sans engagement.
   Le contrat n’est pas valable sans notre confirmation écrite expresse.
   Les signatures en fac-similé sont suffisantes.

3. Tous les prix indiqués s’entendent par article, mètre ou autre unité, hors emballage, transport, assurance, etc. au départ de Hille, Allemagne ou du centre de distribution, ou chargement sur un wagon gratuit au départ de notre usine, sauf s’il en a été expressément convenu autrement .
   Si nous réduisons ou augmentons nos prix généraux entre la conclusion de l’accord contractuel et la livraison de la marchandise, le prix correspondant sera calculé à la date de la livraison.
   Pour les commandes pour lesquelles un prix fixe n’a pas été expressément convenu, les prix et les remises sont calculés à la date de la livraison.

4. Pour autant qu’il n’en soit pas expressément convenu autrement, les abattements suivants s’appliquent : Largeur et diamètre ± 2,5 % épaisseur ± 10 % Longueur ± 2 mm Poids ± 5 % les écarts coutumiers dans le choix, le poids, les mesures ou les couleurs ne justifient en aucun cas des réclamations concernant la livraison.
   Toute responsabilité en matière de stabilité dimensionnelle est exonérée pour les matières plastiques.
   Nous avons droit à une livraison excédentaire ou insuffisante de 15 % pour les pièces exclusives.

5. Le client est autorisé à transmettre à un tiers les droits découlant du contrat conclu avec nous sans autorisation écrite de notre part.
6. Si un emballage est nécessaire, cela doit être expressément stipulé.
   Il sera facturé au prix coûtant et ne sera pas repris.
   Si nous estimons qu’il est nécessaire d’emballer un article dans un emballage spécial pour préserver le profil en plastique, cet emballage sera également facturé au prix coûtant.
   Si un article est renvoyé intact et utilisable dans un délai d’un mois à compter de la date de livraison, nous remboursons les deux tiers du prix d’origine.
   Le carton et l’emballage intérieur ne sont en aucun cas repris.

7. Nous nous réservons le droit d’augmenter le délai de livraison jusqu’à six semaines.
   Les retards dus à des circonstances imprévues et indépendantes de notre volonté peuvent affecter les délais de livraison.
   Cela vaut également pour les interventions officielles, les pénuries d’énergie ou de matières premières, les grèves, les lock-out et autres difficultés de livraison imprévisibles.
   Dans de telles circonstances, nous sommes en droit de résilier le contrat sans que la personne qui a passé la commande ait droit à un remplacement.

8. Les marchandises en transit sont sous la responsabilité du destinataire – même en cas de livraison franco de port.
   Ceci s’applique également aux livraisons effectuées à l’aide de nos véhicules.
   L’expédition des marchandises a lieu à notre discrétion en l’absence de spécifications du client.
   Nous n’acceptons la responsabilité qu’en cas de négligence extrême de la part de nos employés en ce qui concerne les pertes, les confusions ou les dommages.
   Il n’existe aucune obligation de dédommagement.
   Les dommages consécutifs ne sont pas indemnisés.

9. Nous pouvons nous retirer de tout contrat sans délai de grâce après l’expiration de la date d’acceptation.
   En cas d’accord sur des livraisons partielles, des avis d’appel sont émis à intervalles réguliers, de sorte qu’une fabrication et une livraison correctes soient possibles dans le délai de livraison.

10. Les défauts doivent nous être immédiatement communiqués par écrit.
    Les défauts doivent nous être signalés au plus tard dans un délai d’une semaine après la réception de la marchandise.
    Les défauts qui n’ont pas pu être détectés dans ce délai, même après un contrôle minutieux de la marchandise, doivent nous être immédiatement communiqués par écrit, au plus tard 6 mois après la réception de la marchandise.
    Nous sommes en droit de décider si les droits de garantie doivent être réparés ou remplacés.
    Nous sommes également en droit de créditer les montants des factures et de résilier le contrat.
    Si la deuxième livraison (remplacement ou réparation) est également défectueuse, le client peut demander la résiliation du contrat (dédommagement) ou une réduction du prix de vente (réduction).
    En cas de livraison partielle défectueuse, aucune réclamation ne peut être faite concernant le reste de la commande.
    D’autres prétentions du client, en particulier les demandes de dommages-intérêts incluant le manque à gagner ou d’autres pertes monétaires, sont exemptes.

11. Les réclamations contractuelles et légales des clients pour des dommages causés par une négligence de la part de nos employés et sous-traitants sont exonérées, à condition que cela ne concerne aucune obligation contractuelle.
    Si une obligation contractuelle est violée par négligence, la responsabilité est limitée aux dommages prévisibles.
    Les demandes de dommages et intérêts du client suite à un retard ou une impossibilité sont limitées au montant du prix d’achat de la partie retardée ou restante de la livraison.
    En cas de faute lourde, notre responsabilité se limite au remplacement de la marchandise directement endommagée.
    Le client s’engage à convenir d’une limitation de responsabilité correspondante avec ses propres clients et à nous dégager de toute responsabilité vis-à-vis de ses clients.
    La responsabilité stricte pour les dommages au corps et à la santé et les dommages à la propriété privée n’est pas affectée par ces exemptions et restrictions de responsabilité, conformément à la loi sur la responsabilité du fait des produits.

12. Tous les montants indiqués sont en euros.
    Nos factures sont payables (nettes) au plus tard 30 jours à compter de la date de facturation.
    En cas de dépassement du délai de paiement, des intérêts sont calculés à hauteur du montant correspondant aux taux de la banque privée, y compris les frais bancaires pour les crédits non garantis.
    Nous n’acceptons le paiement en lettres de change ou en chèques que si cela a été expressément convenu sous réserve de paiement.
    Tous les escomptes – ainsi que les autres frais occasionnés par les échanges – ou les transactions par chèque sont à la charge du client.
    Nous n’assumons aucune responsabilité pour la présentation ponctuelle des lettres de change.
    Les billets et les chèques ne constituent un paiement valable qu’une fois encaissés.

13. En cas de non-respect des conditions de paiement ou de circonstances susceptibles d’entraîner une dégradation de la solvabilité, nous sommes en droit de réclamer immédiatement toutes les créances.
    En outre, nous sommes en droit d’exiger le paiement anticipé de toute autre livraison en souffrance, et de résilier un contrat après un délai supplémentaire approprié, ou de réclamer des dommages et intérêts pour non-exécution, et en outre d’interdire au client de revendre la marchandise, et de récupérer toute marchandise non payée, aux frais du client.
    Les marchandises peuvent également être retenues avant la fin du délai de grâce fixé.
    Cela s’applique également aux cas où des lettres de change ou des chèques ont été remis et il en va toujours de même, qu’il s’agisse de la cession d’actifs ou d’informations défavorables sur le client ou l’accepteur de la lettre.

14. Le client ne peut compenser les contre-prétentions que par une créance reconnue ou juridiquement valable.
    Le droit de refuser l’exécution conformément aux §§ 273, 320 BGB (Code civil allemand) est exonéré pour toutes nos créances, à condition que nous ne puissions pas être tenus pour responsables d’une violation du contrat.

15. Les marchandises livrées restent notre propriété jusqu’à ce que toutes nos créances sur le client aient été satisfaites, même si le prix d’achat de certaines demandes a été payé.
    En cas de facture impayée, la propriété des livraisons réservées sert de garantie pour le solde de la facture.
    Le traitement et le développement de la part du client s’effectuent à l’exclusion de l’acquisition de la propriété pour notre compte conformément au §950 BGB.
    Nous restons propriétaires des objets qui font office de marchandises réservées pour la garantie de nos demandes.
    En cas de traitement (raccordement/mélange) par l’acheteur avec d’autres marchandises qui ne sont pas notre propriété, les réglementations des §§ 947, 948, BGB s’appliquent, avec pour conséquence que notre copropriété du nouvel objet devient alors une propriété réservée conformément aux présentes conditions.
    Le client est autorisé à revendre la marchandise conservée dans le cadre de l’activité commerciale courante.
    Le client n’est pas autorisé à disposer de la marchandise d’une autre manière, notamment en la mettant en gage ou en la plaçant en dépôt de garantie.
    En cas de revente, et jusqu’à ce que toutes nos créances soient satisfaites, le client doit nous transférer immédiatement le paiement résultant de la revente de la marchandise et d’autres demandes de paiement à l’encontre de ses clients ou de tout autre motif juridique (assurance, actes illicites).
    Le client n’est pas non plus autorisé à réaffecter cette dette aux fins de recouvrement de créances par le biais de l’affacturage, à moins que les obligations de l’affactureur ne soient simultanément établies comme effectuant la contrepartie à hauteur des créances tant que des créances de notre part existent à l’égard du client.
    Sur notre demande, le client doit nous communiquer toutes les informations et fournir les documents nécessaires à l’exercice de nos droits.
    Il s’agit en particulier de nous indiquer où se trouvent les marchandises, de présenter une liste de clients en cas de revente et de nommer un facteur.
    En outre, le client doit s’assurer qu’il existe un registre ou que d’autres mesures appropriées sont prises pour qu’il soit clair quelles marchandises en sa possession nous appartiennent.
    Si le client ne respecte pas l’obligation de divulgation mentionnée dans les trois dernières clauses dans un délai de 8 semaines à compter de la réception de la demande, il devra payer une pénalité contractuelle de 500 euros et des paiements supplémentaires de 50 euros pour chaque jour supplémentaire si rien ne se passe.
    La pénalité totale est limitée à 10 % de la créance en cours.
    Si le client revend la marchandise réservée en même temps que la marchandise lui appartenant après un traitement conformément à l’al.
    2 et/ou 3, le montant de la créance de prix d’achat est uniquement le montant indiqué sur la facture de nos marchandises réservées, conformément au dernier paragraphe.
    Le client a le droit et l’obligation de recouvrer les créances qui nous ont été cédées.
    Si les factures impayées ne sont pas réglées par le client, nous sommes en droit à tout moment de révoquer l’autorisation de prélèvement, d’en informer les propres clients du client, de faire valoir une créance et de reprendre la marchandise sous réserve ou, le cas échéant, d’exiger une cession des créances de remise du client à l’égard du tiers.
    Il n’est pas nécessaire pour cela que nous étendions l’exercice de nos droits ou que nous fassions une annonce légale.
    La revendication de la réserve de propriété n’est pas considérée comme une résiliation du contrat.
    Toute reprise de la marchandise effectuée par nos soins a toujours lieu avec l’accord du client. Cela nous donne, à nous ou à notre agent, le droit de pénétrer à tout moment dans le lieu où les marchandises sont entreposées, à des fins d’inspection, d’extraction ou de chargement, etc.
    Si la valeur de la réserve de propriété ou des garanties existantes dépasse de plus de 20 % nos créances impayées, nous sommes prêts à libérer ces garanties à la discrétion et à la demande du client.
    Nous devons être informés immédiatement si les marchandises sous réserve de propriété sont saisies par un tiers.
    Les frais annexes supplémentaires qui en découlent sont à la charge du client.
    Si nous profitons de notre réserve de propriété conformément à la réglementation mentionnée ci-dessus en reprenant la marchandise réservée, nous sommes autorisés à vendre la marchandise librement ou à la mettre aux enchères.
    Les frais de la vente s’élèvent à 10 % sans justificatif du produit de la vente.
    Ces frais seront évalués à la hausse ou à la baisse, si nous pouvons prouver des frais plus élevés, ou si le client peut prouver des frais moins élevés.
    Dans la mesure où nous disposons de la marchandise, le bénéfice généré, moins les frais de disposition, est crédité au client.
    Toute autre prétention à des dommages et intérêts – en particulier le manque à gagner – reste réservée.

16. Nous conservons les droits d’utilisation exclusive des conceptions, dessins, outils et profils créés par nous.
    L’utilisation par un tiers nécessite notre accord écrit.
    Le client assume la garantie que la production et la livraison des articles produits selon ses spécifications ne portent pas atteinte aux droits de propriété d’un tiers.
    Le client doit nous dégager de toute responsabilité en cas de réclamation de ce type.
    Les moules, gabarits et autres appareils restent notre propriété, même s’ils ont été facturés au client.

17. Le lieu d’exécution et la juridiction sont Minden, y compris pour la documentation, les lettres de change et les processus de chèques.
    Le droit allemand s’applique exclusivement.
    Le contrat est régi par le droit allemand, à l’exclusion de l’application de la Convention des Nations Unies sur la vente internationale de marchandises du 11 avril 1980 (BGBI (Journal officiel fédéral I)).
    1989 II S. 588, BGBI.
    1990 S. 1699) est exclue.