{"id":128302,"date":"2025-05-12T11:18:04","date_gmt":"2025-05-12T09:18:04","guid":{"rendered":"https:\/\/testing.keeeper.com\/?p=128302"},"modified":"2025-05-13T12:35:02","modified_gmt":"2025-05-13T10:35:02","slug":"chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/","title":{"rendered":"Chleb do rwania z mas\u0142em zio\u0142owym i mozzarell\u0105"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"NormalTextRun SCXW233101021 BCX8\">Zw\u0142aszcza w gor\u0105ce, letnie dni grillowanie staje si\u0119 niemal codziennym rytua\u0142em. Chleb do rwania<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW233101021 BCX8\">\u00a0to idealny spos\u00f3b, aby wprowadzi\u0107 na st\u00f3\u0142 co\u015b \u015bwie\u017cego i oryginalnego<\/span><\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-128235 size-full\" title=\"Recette du pain \u00e0 partager\" src=\"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1500x1070_keeeper_MonkeyBread1.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1070\" srcset=\"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1500x1070_keeeper_MonkeyBread1.jpg 1500w, https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1500x1070_keeeper_MonkeyBread1-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1500x1070_keeeper_MonkeyBread1-600x428.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW13780470 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW13780470 BCX8\">Ten chleb do rwania jest niezwykle prosty w przygotowaniu i z pewno\u015bci\u0105 wywo\u0142a zaskoczenie oraz u\u015bmiech na twarzach Twoich go\u015bci.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW13780470 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW106128863 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106128863 BCX8\">Sk\u0142adnik<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW106128863 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><strong><span class=\"NormalTextRun SCXW143991670 BCX8\">Na ciasto<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW143991670 BCX8\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">500 g m\u0105ki pszennej (typ uniwersalny)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">1 \u0142y\u017ceczka suchych dro\u017cd\u017cy<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">1,5 \u0142y\u017ceczki soli<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">1 \u0142y\u017ceczka cukru<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">2 \u0142y\u017cki oliwy z oliwek<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">290\u2013300 ml letniej wody<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW106131429 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106131429 BCX8\">Na nadzienie:<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">2\u20133 z\u0105bki czosnku<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">2\u20133 \u0142y\u017cki posiekanych zi\u00f3\u0142 (szczypiorek, pietruszka, koperek, oregano itp.)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">120 g mas\u0142a w temperaturze pokojowej<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">1\/2 \u0142y\u017ceczki soli<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">1\/4 \u0142y\u017ceczki pieprzu<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">odrobina pieprzu cayenne (opcjonalnie)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">1 opakowanie mini mozzarelli (ok. 125 g netto)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW171099644 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW171099644 BCX8\">Na wierzch:<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">2 \u0142y\u017ceczki bia\u0142ego sezamu<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">2 \u0142y\u017ceczki czarnego sezamu<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">1\/4 \u0142y\u017ceczki granulowanego czosnku<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">1\/4 \u0142y\u017ceczki granulowanej cebuli<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">odrobina soli i pieprzu<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">1 jajko do posmarowania<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW50392775 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW50392775 BCX8\">Gotowy sos pomidorowy (np. sos do pizzy)<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW50392775 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW214051040 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW214051040 BCX8\">Przygotowanie<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW214051040 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Na pocz\u0105tku przygotowujemy ciasto. Poniewa\u017c musi ono wyrosn\u0105\u0107, warto zacz\u0105\u0107 w\u0142a\u015bnie od tego. Polecamy zestaw misek do mieszania <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/kitchen\/#baking\">carla<\/a><\/strong><span data-contrast=\"auto\"><strong>,<\/strong> sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z dw\u00f3ch misek o r\u00f3\u017cnych rozmiarach z os\u0142on\u0105 przeciwbryzgow\u0105 \u2013 idealny do wyrabiania ciasta i przygotowywania nadzienia.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">W du\u017cej misce <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/kitchen\/#baking\">carlotta<\/a><\/strong><span data-contrast=\"auto\"> wymieszaj m\u0105k\u0119, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l i cukier. Nast\u0119pnie dodaj oliw\u0119 i letni\u0105 wod\u0119, a ca\u0142o\u015b\u0107 zagniataj przez oko\u0142o 5 minut, a\u017c powstanie g\u0142adkie ciasto. Uformuj kul\u0119, w\u0142\u00f3\u017c j\u0105 ponownie do miski <\/span><a href=\"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/kitchen\/#baking\"><strong>carlotta<\/strong><\/a><span data-contrast=\"auto\">, przykryj do\u0142\u0105czon\u0105 pokrywk\u0105 i odstaw w ciep\u0142e miejsce na 45\u201360 minut do wyro\u015bni\u0119cia.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_128255\" aria-describedby=\"caption-attachment-128255\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-128255 size-full\" src=\"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Monkeybread_dough.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Monkeybread_dough.jpg 1920w, https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Monkeybread_dough-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Monkeybread_dough-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Monkeybread_dough-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-128255\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"TextRun SCXW98014450 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun DraftCommentAnchorIntent DraftCommentTextAnchorIntentHighlight SCXW98014450 BCX8\">Lewa strona:<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW98014450 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun DraftCommentAnchorIntent DraftCommentTextAnchorIntentHighlight SCXW98014450 BCX8\"> Po\u0142\u0105cz wszystkie sk\u0142adniki ciasta.<\/span> <\/span><span class=\"TextRun SCXW98014450 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun DraftCommentAnchorIntent DraftCommentTextAnchorIntentHighlight SCXW98014450 BCX8\">Prawa strona:<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW98014450 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun DraftCommentAnchorIntent DraftCommentTextAnchorIntentHighlight SCXW98014450 BCX8\"> Zagnie\u0107 ciasto i odstaw z powrotem do miski <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW98014450 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun DraftCommentAnchorIntent DraftCommentTextAnchorIntentHighlight SCXW98014450 BCX8\">carlotta<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW98014450 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun DraftCommentAnchorIntent DraftCommentTextAnchorIntentHighlight SCXW98014450 BCX8\">, aby wyros\u0142o przez 45\u201360 minut w ciep\u0142ym miejscu.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW98014450 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>P<span class=\"NormalTextRun SCXW102779994 BCX8\">odczas gdy ciasto ro\u015bnie, obierz czosnek i przeci\u015bnij go przez prask\u0119. Posiekaj zio\u0142a i wymieszaj je z mi\u0119kkim mas\u0142em. Dopraw sol\u0105, pieprzem i \u2013 je\u015bli lubisz \u2013 pieprzem <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW102779994 BCX8\">cayenne<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102779994 BCX8\">. Gotowe zio\u0142owe mas\u0142o prze\u0142\u00f3\u017c do ma\u0142ej miseczki i schowaj do lod\u00f3wki, a\u017c b\u0119dzie potrzebne.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_128271\" aria-describedby=\"caption-attachment-128271\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-128271 size-full\" src=\"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/herbs-butter-and-handmade-rolls.jpg\" alt=\"\u00c0 gauche : Le beurre aux herbes est facile \u00e0 pr\u00e9parer. \u00c0 droite : Formez des boules r\u00e9guli\u00e8res et disposez-les autour d\u2019un petit plat allant au four, au centre duquel sera pr\u00e9sent\u00e9 le dip\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/herbs-butter-and-handmade-rolls.jpg 1920w, https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/herbs-butter-and-handmade-rolls-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/herbs-butter-and-handmade-rolls-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/herbs-butter-and-handmade-rolls-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-128271\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"TextRun SCXW233137197 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW233137197 BCX8\">Lewa strona: Zio\u0142owe mas\u0142o przygotujesz w kilka chwil. Prawa strona: Uformuj r\u00f3wne kulki i u\u0142\u00f3\u017c je wok\u00f3\u0142 mniejszego naczynia \u017caroodpornego, w kt\u00f3rym p\u00f3\u017aniej podasz dip<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW233137197 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW142685597 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW142685597 BCX8\">Nasmaruj t\u0142uszczem naczynie \u017caroodporne (np. tortownic\u0119 lub form\u0119 do zapiekanek) albo wy\u0142\u00f3\u017c je papierem do pieczenia. Na \u015brodku ustaw mniejsze naczynie \u017caroodporne \u2013 to b\u0119dzie miejsce na dip.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW142685597 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW192904430 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW192904430 BCX8\">Gdy ciasto dobrze wyro\u015bnie, kr\u00f3tko je zagnie\u0107 na opr\u00f3szonej m\u0105k\u0105 powierzchni, a nast\u0119pnie podziel na oko\u0142o 30 r\u00f3wnych cz\u0119\u015bci. Z ka\u017cdego kawa\u0142ka uformuj w d\u0142oniach p\u0142aski kr\u0105\u017cek, na kt\u00f3rego \u015brodku umie\u015b\u0107 odrobin\u0119 zio\u0142owego mas\u0142a lub kulk\u0119 mozzarelli. <\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\">Zamknij nadzienie w cie\u015bcie, starannie zlepiaj\u0105c brzegi \u2013 to w\u0142a\u015bnie b\u0119dzie smakowita niespodzianka na Twoim przyj\u0119ciu przy grillu!<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Uformuj r\u00f3wne kulki i u\u0142\u00f3\u017c je wok\u00f3\u0142 mniejszego naczynia. Przykryj i zostaw do ponownego wyro\u015bni\u0119cia na ok. 30 minut.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><span class=\"TextRun SCXW210535544 BCX8\" lang=\"PL-PL\" xml:lang=\"PL-PL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW210535544 BCX8\">Nagrzej piekarnik do 180\u00b0C.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW210535544 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Aby chleb zyska\u0142 wyj\u0105tkowy smak i atrakcyjny wygl\u0105d, przygotuj mieszank\u0119 z sezamu, czosnku, cebuli, soli i pieprzu. Kulki ciasta posmaruj roztrzepanym jajkiem, a nast\u0119pnie obficie posyp przygotowan\u0105 posypk\u0105. Piecz przez 28\u201330 minut, a\u017c nabierze z\u0142ocistego koloru. Po wyj\u0119ciu z piekarnika odstaw do lekkiego przestudzenia.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">W \u015brodku mo\u017cesz umie\u015bci\u0107 dip \u2013 idealnie sprawdzi si\u0119 sos pomidorowy do pizzy, serowy lub tzatziki. <\/span><span data-contrast=\"auto\">I gotowe! Tw\u00f3j imprezowy hit jest przygotowany!<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-128240 size-full\" title=\"Pr\u00e9parez ce pain moelleux et parfum\u00e9 \u00e0 partager, id\u00e9al pour vos barbecues estivaux.\" src=\"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1500x1070_keeeper_MonkeyBread2.jpg\" alt=\"Pr\u00e9parez ce pain moelleux et parfum\u00e9 \u00e0 partager, id\u00e9al pour vos barbecues estivaux.\" width=\"1500\" height=\"1070\" srcset=\"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1500x1070_keeeper_MonkeyBread2.jpg 1500w, https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1500x1070_keeeper_MonkeyBread2-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1500x1070_keeeper_MonkeyBread2-600x428.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chleb do rwania z pysznym nadzieniem to grillowy hit! Prosty w przygotowaniu, efektowny na stole \u2013 i zawsze robi wra\u017cenie.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":128281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[957],"tags":[2769,2770,2771,2772,2773,2774,2775,2776,2777,2778],"class_list":["post-128302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kitchen-pl","tag-chleb-do-rwania","tag-grillowanie","tag-letnie-przepisy","tag-impreza-w-ogrodzie","tag-pull-apart-bread","tag-domowy-chleb","tag-ziolowe-maslo","tag-przystawka-na-grilla","tag-pomysly-na-grilla","tag-mozzarella-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chleb do rwania na grilla \u2013 przepis idealny na letnie spotkania<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zaskocz go\u015bci domowym chlebem do rwania z zio\u0142owym mas\u0142em lub mozzarell\u0105 \u2013 idealna przystawka na grilla, kt\u00f3ra znika ze sto\u0142u w kilka minut!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chleb do rwania na grilla \u2013 przepis idealny na letnie spotkania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zaskocz go\u015bci domowym chlebem do rwania z zio\u0142owym mas\u0142em lub mozzarell\u0105 \u2013 idealna przystawka na grilla, kt\u00f3ra znika ze sto\u0142u w kilka minut!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"keeeper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-12T09:18:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T10:35:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1200x1800_keeeper_MonkeyBread10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bettina Sch\u00e4fer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bettina Sch\u00e4fer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bettina Sch\u00e4fer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/447b7cea7bd14ab61ba7b8f3a715c78a\"},\"headline\":\"Chleb do rwania z mas\u0142em zio\u0142owym i mozzarell\u0105\",\"datePublished\":\"2025-05-12T09:18:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T10:35:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/\"},\"wordCount\":605,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/7-1200x1800_keeeper_MonkeyBread10.jpg\",\"keywords\":[\"chleb do rwania\",\"grillowanie\",\"letnie przepisy\",\"impreza w ogrodzie\",\"pull-apart bread\",\"domowy chleb\",\"zio\u0142owe mas\u0142o\",\"przystawka na grilla\",\"pomys\u0142y na grilla\",\"mozzarella\"],\"articleSection\":[\"kitchen\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/\",\"name\":\"Chleb do rwania na grilla \u2013 przepis idealny na letnie spotkania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/7-1200x1800_keeeper_MonkeyBread10.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-12T09:18:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T10:35:02+00:00\",\"description\":\"Zaskocz go\u015bci domowym chlebem do rwania z zio\u0142owym mas\u0142em lub mozzarell\u0105 \u2013 idealna przystawka na grilla, kt\u00f3ra znika ze sto\u0142u w kilka minut!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/7-1200x1800_keeeper_MonkeyBread10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/7-1200x1800_keeeper_MonkeyBread10.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1800,\"caption\":\"Hand h\u00e4lt frisch gebackenes Zupfbrot mit w\u00fcrzigem Tomatendip.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chleb do rwania z mas\u0142em zio\u0142owym i mozzarell\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"keeeper\",\"description\":\"keeeper products are for all who love organizing their home\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"keeeper\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/keeeper-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/keeeper-logo.svg\",\"width\":101,\"height\":38,\"caption\":\"keeeper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/447b7cea7bd14ab61ba7b8f3a715c78a\",\"name\":\"Bettina Sch\u00e4fer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67db186ffe0e10781570b3ce7cda7525dab71c75101e9518a3d7e0de85c4cc1d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67db186ffe0e10781570b3ce7cda7525dab71c75101e9518a3d7e0de85c4cc1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/67db186ffe0e10781570b3ce7cda7525dab71c75101e9518a3d7e0de85c4cc1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bettina Sch\u00e4fer\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.keeeper.com\\\/pl\\\/author\\\/bettina-schaeferkeeeper-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chleb do rwania na grilla \u2013 przepis idealny na letnie spotkania","description":"Zaskocz go\u015bci domowym chlebem do rwania z zio\u0142owym mas\u0142em lub mozzarell\u0105 \u2013 idealna przystawka na grilla, kt\u00f3ra znika ze sto\u0142u w kilka minut!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Chleb do rwania na grilla \u2013 przepis idealny na letnie spotkania","og_description":"Zaskocz go\u015bci domowym chlebem do rwania z zio\u0142owym mas\u0142em lub mozzarell\u0105 \u2013 idealna przystawka na grilla, kt\u00f3ra znika ze sto\u0142u w kilka minut!","og_url":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/","og_site_name":"keeeper","article_published_time":"2025-05-12T09:18:04+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T10:35:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1800,"url":"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1200x1800_keeeper_MonkeyBread10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bettina Sch\u00e4fer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bettina Sch\u00e4fer","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/"},"author":{"name":"Bettina Sch\u00e4fer","@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/#\/schema\/person\/447b7cea7bd14ab61ba7b8f3a715c78a"},"headline":"Chleb do rwania z mas\u0142em zio\u0142owym i mozzarell\u0105","datePublished":"2025-05-12T09:18:04+00:00","dateModified":"2025-05-13T10:35:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/"},"wordCount":605,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1200x1800_keeeper_MonkeyBread10.jpg","keywords":["chleb do rwania","grillowanie","letnie przepisy","impreza w ogrodzie","pull-apart bread","domowy chleb","zio\u0142owe mas\u0142o","przystawka na grilla","pomys\u0142y na grilla","mozzarella"],"articleSection":["kitchen"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/","url":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/","name":"Chleb do rwania na grilla \u2013 przepis idealny na letnie spotkania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1200x1800_keeeper_MonkeyBread10.jpg","datePublished":"2025-05-12T09:18:04+00:00","dateModified":"2025-05-13T10:35:02+00:00","description":"Zaskocz go\u015bci domowym chlebem do rwania z zio\u0142owym mas\u0142em lub mozzarell\u0105 \u2013 idealna przystawka na grilla, kt\u00f3ra znika ze sto\u0142u w kilka minut!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1200x1800_keeeper_MonkeyBread10.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1200x1800_keeeper_MonkeyBread10.jpg","width":1200,"height":1800,"caption":"Hand h\u00e4lt frisch gebackenes Zupfbrot mit w\u00fcrzigem Tomatendip."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/chleb-do-rwania-z-maslem-ziolowym-i-mozzarella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chleb do rwania z mas\u0142em zio\u0142owym i mozzarell\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/","name":"keeeper","description":"keeeper products are for all who love organizing their home","publisher":{"@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/#organization","name":"keeeper","url":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/keeeper-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/keeeper-logo.svg","width":101,"height":38,"caption":"keeeper"},"image":{"@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/#\/schema\/person\/447b7cea7bd14ab61ba7b8f3a715c78a","name":"Bettina Sch\u00e4fer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67db186ffe0e10781570b3ce7cda7525dab71c75101e9518a3d7e0de85c4cc1d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67db186ffe0e10781570b3ce7cda7525dab71c75101e9518a3d7e0de85c4cc1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/67db186ffe0e10781570b3ce7cda7525dab71c75101e9518a3d7e0de85c4cc1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bettina Sch\u00e4fer"},"url":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/author\/bettina-schaeferkeeeper-com\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.keeeper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1200x1800_keeeper_MonkeyBread10.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keeeper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}